The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un dimanche vers 9 h, un feu se déclare sur un silo à sciure de 100 m³ (10 m de haut, 6 m de diamètre). Une trentaine de pompiers met en oeuvre 3 petites lances : une pour protéger le bâtiment, une seconde pour refroidir la cellule par l’intérieur et une dernière sur échelle pivotante pour en refroidir l’extérieur. Les pompiers effectuent des tests d’explosimétrie avant qu’une entreprise privée vidange le silo par la base. Le sinistre n’engendre aucun chômage technique.