The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite d’acide chlorhydrique en phase gazeuse se produit sur la partie haute au niveau des évents de la citerne d’un camion en stationnement détachée de son tracteur. Jusqu’à une heure du matin, les pompiers colmatent la fuite pendant que les gendarmes recherchent activement le chauffeur. Celui-ci, enfin retrouvé, dépose sa remorque sur un parking d’une zone industrielle avant d’être entendu par les gendarmes. Il encourt un délit (transport routier de matières dangereuses sans aucune matérialisation extérieure) et 4 contraventions.