The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite goutte à goutte de dioxyde de carbone se produit au niveau d’une vanne d’un wagon-citerne sur convoi de 30 wagons dans une gare de triage. La circulation ferroviaire est interrompue dans les 2 sens. Le wagon est isolé sur une autre voie et dégazé.