Peu après 5 h, un incendie détruit un tas de 500 t de bois et se propage à un tas de copeaux de bois de 2 000 t. Les secours circonscrivent le premier sinistre au moyen de 2 lances. L’exploitant fait ensuite dépoter et étaler les copeaux (à l’aide de tracto-pelles) dans un chemin où, durant plus de 8 heures, une vingtaine de pompiers procède à leur refroidissement.