Dans une usine pharmaceutique, le dépotage d’un mélange contenant des principes actifs (oestradiol) se produit alors qu’une intervention est en cours sur le réseau de canalisations de l’unité ; 2 000 l de ce mélange se répandent dans la rétention du bâtiment. S’il ne semble pas y avoir d’impact sur l’environnement, les travailleurs de l’usine sont exposés à la substance.