Un camion chargé de ferrailles en provenance d’une usine de récupération française déclenche le portique de détection de radioactivité d’une aciérie luxembourgeoise. Le camion est raccompagné à la frontière puis chez le récupérateur, encadré par une cellule d’intervention de pompiers spécialisés dans la radioprotection. Après investigations, il est déterminé que la source de radioactivité est constituée de fûts anciens contenant de la poussière faiblement radioactive. Le sol est contaminé sur quelques mètres carrés ainsi que la cisaille.