The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une panne électrique provoque le déclenchement de la plupart des unités électriques d’un site chimique. Un chat aurait provoqué un court-circuit sur un câble de 5,5 kW après avoir pénétré dans une cellule haute tension d’un poste. Le défaut électrique s’est ensuite répercuté sur une grande partie du réseau de distribution entraînant le déclenchement de la plupart des unités. Les pompiers interviennent pour extraire l’animal. Seule une perte économique est à déplorer, aucune incidence n’ayant été noté sur l’environnement. A la suite de cet incident, l’exploitant fait boucher par du béton cellulaire au lieu de sable toutes les entrées et sorties de câbles en caniveau des postes électriques. Des détecteurs de fumées seront installés dans le poste électrique et la centrale thermique.