The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une mise sous vide accidentelle détruit un crash-tank dans un atelier sur un site chimique. Une vanne de décompression non étanche raccordée au réservoir est à l’origine de l’incident. L’industriel arrête temporairement la ligne de fabrication.