Un flash dans une usine de production de résines solvantées pour peintures blesse 2 employés. Le réacteur accidenté produit des résines pour peintures décoratives par batch de 10 t. La production d’ester étant terminée, 400 kg de xylène sont ajoutés pour éliminer l’eau. Ce dernier est ensuite éliminé à 75 % par mise sous vide. La préparation se termine avec un ajout manuel par le trou d’homme de granulés de polyamide. Malgré l’inertage à l’azote du réacteur, les vapeurs de xylène créent une atmosphère explosible autour du trou d’homme. Une source d’inflammation de nature inconnue allume ce mélange. Les 2 opérateurs à proximité brûlés au visage seront hospitalisés. Le sac en papier contenant les granulés de polyamide, placé à proximité du trou d’homme, atteint par la boule de feu, n’a pas été consumé et est partiellement noirci. Le réacteur est mis en sécurité (vidange des matières). L’inspection des installations classées demande à l’exploitant un rapport d’analyse des défaillances ayant conduit à cet accident. Le mode de fonctionnement des réacteurs devra être modifié ; l’introduction de polyamide, seule opération du procédé encore manuelle, sera notamment automatisée.