Un dimanche, 4 adolescents de 13 et 14 ans mettent le feu à des cartons situés à proximité d’un entrepôt de pièces détachées pour automobiles auquel l’incendie se propage. Arrêtés par la police, ils déclarent avoir pris la fuite après avoir vainement tenté d’éteindre les flammes et sont mis en examen.