Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine de fabrication d’explosifs, une déflagration se produit lors de la préparation du traitement des déchets (chiffons souillés de laque au tricinate). Un opérateur déplace des fûts plastiques remplis de chiffons souillés sous eau lorsque la déflagration survient. Sous un fût, une traînée noire de combustion apparaît sur le sol cimenté. L’incident serait dû à des gouttes de laque présentes sur le sol et qui auraient réagi par friction lors du déplacement du fût. Le conteneur est détruit et des bris de vitres sont constatés. Un nettoyage soigné de l’extérieur des fûts sur le poste de laquage doit éviter la pollution accidentelle du sol par des écailles de laque sèche.