The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une cuve de fioul située à l’extérieur de la salle des machines sur les veules arrière d’un bateau fuit en partie basse. L’hydrocarbure s’écoule sur le plat-bord du bateau et se déverse dans la SEINE par le dalot de la cornière de gouttière. La nappe de fioul atteint 60 m². Les pompiers installent un barrage et obturent le dalot. Une entreprise spécialisée pompe le produit.