The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine de papier-carton, une erreur de manipulation lors du nettoyage d’une cuve de colorant organique teinte les 5 000 m³ d’effluent de la station de traitement des eaux du site et conduit au rejet d’un effluent de couleur rouge dans l’ALLIER. Après analyse, le rejet ne présenterait pas de risque particulier pour l’environnement mais la production est stoppée pour éviter une poursuite du rejet.