The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Les clapets d’explosion d’un granulateur s’ouvrent dans une usine agrochimique. Le dispositif de noyage de l’unité est activé immédiatement et son chauffage est stoppé. Le bâtiment de production est évacué. Le lit fluidisé du granulateur est ouvert pour permettre son extinction complète. La production de l’unité connexe est arrêtée et le bâtiment reste sous surveillance plusieurs heures. L’incident n’a eu aucune conséquence externe au granulateur, sur le plan matériel, humain ou environnemental. L’ouverture des clapets d’explosion serait due à la présence d’un point chaud à côté de la vis de sortie du lit du granulateur.