The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

En fin de nuit, un incendie suivi d’épaisses fumées se déclare dans une usine spécialisée dans le plaquage de métaux comme l’or, l’argent ou des alliages spéciaux sur des composants électroniques. La société dispose de stockages de produits corrosifs comme l’acide nitrique, l’acide sulfurique mais aussi la soude et des produits toxiques comme le cyanure de cuivre et le cyanure de sodium. A titre de précaution, des riverains sont évacués dans un périmètre proche (une douzaine de maisons) mais sous les vents dominants, l’accueil des élèves dans les écoles est retardé de 2 h. Les 7 employés de l’usine ressortent indemnes. Sachant que l’entreprise stocke des produits dangereux, les secours locaux, renforcés par 7 autres casernes, se contentent d’empêcher l’extension du sinistre. Le bâtiment de 1 200 m² ne disposait pas d’un système de type sprinkler d’extinction automatique. Les secours utilisent sans succès du sable et des barrages pour contenir les eaux d’extinction. L’incendie est finalement maîtrisé 3h30 après sa détection. Selon les pompiers, des analyses de l’air ambiant ont été réalisées. Toujours selon eux, d’importants travaux de nettoyage du sol et de décontamination des eaux seront à effectuer. Le bilan fait état d’un pompier légèrement blessé et de la destruction du bâtiment.