The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite se produit sur un conteneur de 2 t renfermant de la poudre noire inorganique auto-échauffante mais non-toxique, lors de son transport par voie routière. Le conteneur est déposé sur une plaque métallique dans un parking. La fuite, peu importante, n’est pas stoppée. Un périmètre de sécurité de 500 m est mis en place et la rue est temporairement bloquée. Deux techniciens d’une entreprise extérieure équipés de bouteilles d’azote liquide sont présents sur le site en cas de besoin.