Dans une usine chimique, après travaux sur une pompe, une fuite d’oxyde d’éthylène se produit lors de sa remise en service. Un opérateur présent sur les lieux arrête la pompe, ferme les vannes et rince la zone sur laquelle se sont renversés 7 à 10 litres de cette substance toxique. Aucune personne n’est exposée aux vapeurs de ce gaz. L’impact sur l’environnement est minime. Un défaut d’étanchéité sur le joint de corps de pompe est à l’origine de cette fuite. Un comité d’enquête se tient pour examiner les causes du défaut d’étanchéité de ce joint et proposer des actions correctives qui éviteront la récurrence de cet événement.