The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une personne manoeuvre un groupe électrogène sur un quai et vidange 50 l de mazout dans le RHÔNE provoquant une pollution d’une vingtaine de mètres de large visible sur plusieurs centaines de mètres. Cette pollution, très odorante, n’a pas pu être contenu en raison d’un courant trop important et de sa forte dispersion. La police auditionne l’auteur des faits pour déterminer s’il s’agit d’un acte de malveillance ou d’une négligence.