The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un incendie suivi de plusieurs explosions se produit lors du nettoyage d’un réservoir de fioul situé sur un navire. Deux employés grièvement brûlés (brûlures au 1er et 2ème degrés sur 20% du corps) sont hospitalisés. Les employés nettoyaient leurs outils dans un réservoir de kérosène lorsque l’explosion s’est produite. L’incendie a été maîtrisé par les services de secours externes. Une enquête est effectuée pour déterminer la cause de cet accident.