Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine de fabrication de panneaux de particules, une ou plusieurs explosions à la sortie d’un sécheur se propagent par le transporteur à un silo de 800 m³ servant au stockage de poussières. Tous les organes de transports et de liaisons entre le sécheur et le silo s’enflamment. Certaines tôles de la partie supérieure du transporteur mécanique sont arrachées et projetés en l’absence de volets de décharge. Ces équipements présents notamment sur le silo ont été efficaces. L’extinction automatique se met en service et les employés utilisent des RIA. Le sinistre est maîtrisé en 10 min. Les pompiers interviennent pour finir le refroidissement des installations, localiser les points chauds avec une caméra thermique et vider le silo qui contient 600 m³ de sciures. Les eaux d’extinction accumulées dans 2 autres silos de 100 à 200 m³ provoquent leur effondrement. Il n’y a pas d’atteinte à l’environnement, un obturateur sur le réseau d’eau pluviale a été actionné et la rétention des eaux d’extinction est suffisante. La production de l’usine est arrêtée pendant 4 jours sans chômage technique. Un point chaud sur le séchoir serait à l’origine du sinistre.