Dans une raffinerie, déjà touchée par une explosion suivie d’un incendie le même jour (ARIA 23825) toutefois sans lien causal direct, une fuite de GPL se produit en vers 22h. Le gaz s’échappe par une soupape de sécurité qui s’est ouverte sur un réservoir de gaz. Grâce à des vents favorables, le gaz ne s’enflamme pas. L’exploitant prend des mesures d’urgence pour stopper la fuite et abattre le nuage de gaz ; la police interrompt la circulaton sur les voies de circulation proches. Les pompiers transvasent le gaz liquéfié contenu dans le réservoir vers une autre capacité. La situation redevient normale 3 h plus tard. Selon l’exploitant, le problème rencontré sur la soupape serait dû au gel de la tuyauterie.