Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une explosion dans une usine chimique provoque une émission de natrum (carbonate de sodium) dans l’atmosphère. Toutes les personnes présentes autour de l’installation souffrent de brûlures au visage et aux mains causées par les retombées de ce produit et sont hospitalisées. Les dommages sont toutefois limités par la faible concentration du produit : 10 %. L’explosion qui s’est produite sur un évaporateur contenant du natrum serait due à une erreur d’un opérateur.