The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare dans un bâtiment de stockage de solvants dans une usine chimique. Le POI est déclenché et la voie SNCF voisine est interrompue durant 17 min. Les agents de sécurité internes maîtrisent rapidement l’incendie à l’aide de mousse. L’alerte dure 30 min ; les secours extérieurs déplacés n’auront pas à intervenir. Cent vingt mètres carrés de toiture et 250 m³ d’oxyde de mésityle sont détruits. Cet accident a pour origine une mauvaise appréciation de la durée d’un transvasement et le débordement de quelques dizaines de litres de solvant pour une part dans la cuvette de rétention du stockage et, pour une autre part, par ruissellement à proximité d’un point chaud (tuyauterie de vapeur). Aucun blessé n’est à déplorer.