The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite se produit au niveau d’une vanne de vidange et de nettoyage située sur le circuit de dépotage de tanks à substrats d’alcool dans une usine de fabrication de sucre. De l’eau est restée dans cette vanne lors du dernier nettoyage du tank et celle-ci a gelé provoquant une fuite de 20 m³ de substrat. Celui-ci s’écoule sur le sol gelé puis avec la pente du terrain, sur la route nationale. Le substrat d’alcool est pompé et stocké dans une fosse étanche sur le site d’une distillerie à proximité. Une étude technique est effectuée pour la réalisation d’une rétention autour des tanks.