Dans un établissement chimique, une quantité excessive de soude introduite dans une installation de traitement d’un catalyseur métallique provoque le rejet d’1 kg de triéthylamine dans l’atmosphère de l’atelier. Incommodés par de fortes odeurs, quelques visiteurs sur les lieux au moment des faits quittent rapidement le bâtiment et alertent le personnel présent en salle de contrôle. L’exploitant évaluera à postériori que la concentration de triéthylamine dans l’atelier a atteint 10 ppm. Maîtrisé en 15 mn, cet accident est dû au dysfonctionnement d’une sonde de pH associée au système de régulation de la réaction chimique. L’exploitant modifie le mode opératoire relatif à l’introduction de la soude.