The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine de fabrication de sucre, le contenu d’un appareil à cuire sous vide se déverse dans le port de Marseille via l’eau de la galerie des houillères. Quelques poissons morts sont découverts au débouché de la galerie. L’incident serait dû à une vanne anormalement fermée. A la suite de ce sinistre l’exploitant met en place une alarme de dérive de vide, un panneau ne pas fermer sur les vannes du circuit d’eau et une procédure d’actions en cas d’incident sur le réseau de vide.