The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une usine chimique rejette 200 kg de chlorure de vinyle monomère (CVM) à l’atmosphère. L’accident est dû à une surpression dans un réacteur qui a provoqué la rupture d’un disque de sécurité et au non fonctionnement d’une sécurité. L’exploitant recherche un matériau plus résistant pour la conception de ses disques de sécurité.