The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors du démontage après un essai de chute d’un allumeur marqué « inerte », celui-ci s’est révélé contenir sa composition d’allumage. La situation dangereuse n’a pas donné lieu à un événement pyrotechnique. Le fournisseur a mal identifié le spécimen devant subir l’essai de chute.