Dans une station-service, un automobiliste n’apprécie pas de se voir reprocher sa lenteur à faire le plein par une automobiliste qui le suit. En revenant de payer, il met le feu au réservoir de sa voiture avec un briquet. Le personnel de la station maîtrise le sinistre et l’homme prend la fuite mais il est interpellé. Jugé en comparution immédiate, il est condamné à 6 mois de prison ferme par le tribunal correctionnel.