Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de chlore se produit dans une piscine ; 50 enfants et 8 adultes sont évacués. Une vingtaine de personnes (dont 15 enfants) font l’objet d’un examen médical, aucune n’est hospitalisée. L’installation utilise des prérégulateurs montés directement sur les bouteilles de chlore et reliés au chloromètre par une canalisation sous dépression qui s’est rompue. La fuite est arrêtée en fermant les vannes des bouteilles. La piscine suspend provisoirement son activité. Un traitement substitutif à l’hypochlorite de sodium (Javel) est envisagé.