The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Au cours d’une opération de récupération d’un ancien fût dans un puits de la zone d’entreposage, le fond du fût cède en laissant choir son contenu sur une hauteur de 5 m à l’intérieur du puits. Cette campagne avait pour but de trier le contenu des anciens fûts. Cet incident est classé au niveau 0 de l’échelle INES.