Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une explosion suivie d’un incendie se produit sur un puits d’exploitation d’un gisement pétrolifère. Un employé est tué et 8 autres sont blessés, dont un sérieusement. L’accident est survenu lors d’une opération de débouchage d’une tuyauterie dans laquelle un dépôt de paraffine empêchait la circulation du pétrole. Ce phénomène de bouchage intervient d’autant plus souvent que la température baisse. Deux méthodes sont habituellement utilisées pour régler ce problème : le chauffage de la ligne d’écoulement du brut au niveau du forage ou la mise en œuvre d’un solvant chimique. Dans le cas de l’accident, la société détentrice du bail d’exploitation avait autorisé l’entreprise sous-traitante à mettre en œuvre une nouvelle méthode. La ligne a explosé à 10 m du puits lors de la mise en pratique de cette méthode. Un flash puis un incendie ont suivi. Il semblerait que le procédé ait consisté à injecter dans la ligne un mélange d’acide et d’air sans que des précisions soient, à ce stade, données par les entreprises concernées. Les autorités judiciaires ainsi que l’OSHA (Occupational Safety and Health Administration) effectuent une enquête pour déterminer les causes précises de l’accident.