Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors de travaux d’enfouissement de l’éclairage public effectués par une entreprise privée pour le compte de la commune, les ouvriers détériorent une conduite de gaz provoquant une fuite. Le nuage ainsi créé provoque l’explosion d’un pavillon quelques minutes après. 11 casernes de pompiers sont dépêchées sur place. Le bilan fait état de 6 blessés dont 3 graves. Selon les pompiers, plusieurs ouvriers ont subi les effets de l’onde de choc. Une jeune fille, située dans la maison au moment de l’accident, est grièvement brûlée au visage. Une personne qui travaillait dans un garage mitoyen du pavillon subit un léger traumatisme auditif du fait du bruit provoqué par l’explosion. Une enquête judiciaire est effectuée pour déterminer les causes de l’accident.