The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

La rupture d’une importante canalisation d’eau entraîne la formation de larges fissures dans un immeuble de 4 étages. Après avis des experts, l’évacuation totale du bâtiment est jugée nécessaire 3 jours plus tard ; la municipalité doit reloger 10 personnes.