The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de gaz se produit en milieu de matinée sur une canalisation haute pression du réseau à la suite de travaux d’enfouissement d’une ligne électrique. Un magasin d’horticulture est évacué ainsi que 20 maisons, soit 30 personnes au total, qui sont regroupées dans la salle des fêtes du village. Des mesures d’explosimétrie effectuées en plusieurs points par la CMIC et le service du gaz se révèlent négatives. L’intervention est terminée en début d’après-midi, 4 h après le début de l’incident. Deux personnes sont blessées.