The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Une fuite de 1 kg d’acide chlorhydrique gazeux a lieu lors de l’hydrolyse d’un chlorure d’acide. L’atelier est évacué, mais un opérateur est incommodé. L’incident serait du à la présence d’eau dans la pompe doseuse qui chargeait le chlorure d’acide. Une modification du procédé est envisagée.