Lors de la distillation d’un solvant pollué par des encres d’impression, une émission de vapeurs nécessite l’évacuation de l’atelier. Les pompiers sont alertés. La pollution est limitée à l’atmosphère de l’atelier. Les vapeurs de solvant émises sont dues à l’encrassement du fond de cuve par des boues d’encres durcies qui ont surchauffé et qui a provoqué l’ouverture de la soupape de sécurité de la cuve.