The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors du remplissage d’une cuve de fioul, une fuite de 12 000 l s’infiltrent dans les égouts puis dans le BREUIL. Le ruisseau est pollué sur 1 km. Une forte odeur désagréable est constatée. Les pompiers luttent 36 h contre la pollution.