The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare peu avant minuit sur le dispositif de récupération et épuration des fumées d’une entreprise fabriquant des pigments. L’incendie se propage à une cheminée haute de 80 m. Les employés donnent l’alerte. La trentaine de pompiers qui intervient, parvient à éviter que les flammes se propagent aux bosquets voisins. Une cheminée de 80 m et dont la structure métallique a perdu tout son revêtement plastique menace de s’effondrer. La présence d’une cuve d’acide sulfurique au pied de cette cheminée constitue également un sujet d’inquiétude pour les secours. Un périmètre de sécurité est mis en place en amont et en aval de la rue. En l’absence de vent la cheminée restera finalement en place. Aucune pollution notable de l’environnement n’a été observée. L’outil de production a été épargné et les employés ne sont pas mis en chômage technique.