The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Alertés par de fortes odeurs de gaz, les habitants d’un quartier alertent les pompiers. Par précaution, 4 locataires sont évacués et 2 équipes des services techniques du gaz interviennent. La circulation est interrompue dans la rue. La pose d’un collier sur la canalisation fuyarde (canalisation principale de gaz de ville enterrée) permet de colmater la fuite. La chaussée est remise en état. Les locataires regagnent leur domicile 8 h après la détection de la fuite.