The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors de travaux sur la voie publique, une pelleteuse perfore une canalisation (diamètre: 110 mm pression: 4 bar) de gaz et provoque une fuite. 44 personnes sont évacuées et regroupées dans un établissement recevant du public (ERP), le temps que les services de gaz colmatent la fuite. La situation redevient normale 2h45 plus tard et les riverains peuvent regagner leur domicile.