Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une unité d’hydrodésulfuration d’une raffinerie, un opérateur effectuant une tournée entend des bruits et des claquements sur le compresseur hydrogène et l’arrête. Ce dernier est de type alternatif à 2 cylindres opposés à double effet (1 étage) et fonctionne à 60 bar. Lors de son arrêt, le cylindre se rompt et laisse échapper du gaz riche en hydrogène qui s’enflamme 15 à 20 secondes plus tard. Le ballon séparateur à l’aspiration était équipé de 2 alarmes de niveau dont une couplée à une sécurité d’arrêt d’urgence. Leur bon fonctionnement a été testé et exclurait l’arrivée massive de liquide. Aucun indice précurseur n’a pu être relevé en salle de contrôle. De l’huile a été retrouvée dans le collecteur de refoulement et une présence de dépôts gras sur la face extérieure du piston et sur le fond du cylindre. Par ailleurs, les clapets étaient fortement encrassés et le filtre d’aspiration partiellement bouché par des dépôts. Un non-respect de procédures serait une des composantes à l’origine de l’accident.