La saturation d’un appareil de pompage provoque un échappement d’azote avec des traces d’hexafluorure d’uranium. Le dégagement reste confiné à l’intérieur des locaux et reste sans conséquences sur le personnel et l’environnement