The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Sur le site d’une société de transport, lors d’une opération de pompage vers le camion-citerne d’un récupérateur d’huiles usagées, la rupture d’un flexible provoque l’épandage de 1 000 l d’huile sur le sol qui rejoignent les décanteurs du site. Le débordement de ceux-ci dans un fossé qui rejoint La PLANCHETTE conduit à sa pollution sur 3 km. Des barrages flottants sont mis en place.