The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans un dépôt vrac d’hydrocarbure en démantèlement, un réservoir d’essence explose alors que 2 employés découpent un réservoir horizontal de 90 m³. Les 2 employés sont légèrement blessés (hospitalisés peu de temps) et 3 maisons riveraines sont endommagées (vitres brisées). Selon les pompiers, l’outil de découpe a généré des étincelles qui ont provoqué l’ignition des vapeurs d’essences encore présentes dans le réservoir.