Un incident mécanique se produit sur le couvercle d’une cuve de cuisson de pâte à papier. Un mélange d’oxyde de soufre et d’ammoniaque s’échappe de la cuve. Une forte odeur de soufre indispose des adultes et quelques collégiens dont l’un est évacué par le SAMU.