Une explosion se produit dans une raffinerie ; 1 employé est blessé. L’explosion a eu lieu alors que 3 employés manipulaient du butane liquéfié, utilisé comme combustible sur le site : le produit était transféré dans un équipement dont l’équipe mesurait la température. La raffinerie est arrêtée pendant 1 mois, temps nécessaire aux réparations.