Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans un dépôt de carburant et de gaz, un incendie se déclare sur un camion alors que ce dernier était utilisé pour le remplissage d’un réservoir fixe. A l’arrivée des pompiers, un réservoir d’un peu moins de 2 m³ était en flammes, de même que le camion-citerne et une trentaine de bouteilles de propane. Selon les services de secours, en fin de remplissage, le réservoir aurait débordé et les vapeurs d’hydrocarbures auraient été enflammées par une machine en fonctionnement. Le conducteur, ayant détecté le débordement, aurait alors coupé l’arrivée de carburant pendant que les 3 personnes travaillant dans la zone évacuaient cette dernière. Les flammes de l’incendie atteignent une vingtaine de mètres. Des bouteilles de gaz, sous l’action du feu, explosent en formant des boules de feu. Devant la possibilité d’extension du sinistre, les secours interrompent la circulation des véhicules sur les axes voisins. Ils procèdent par ailleurs au refroidissement des capacités du site non touchées et des immeubles voisins. L’incendie est maîtrisé en une quarantaine de minutes. L’estimation des dégâts se situe entre 250 000 et 500 000 $.