Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Près d’un site de stockage d’essence, un train de fret heurte un camion-citerne contenant 30 m³ de carburant (26 m³ d’essence et 4 m³ de gazole) qui se déversent sur le sol. Le conducteur du camion et son passager sont prisonniers du véhicule. L’un des 2 est dégagé au bout de 20 minutes. Un périmètre de sécurité est mis en place. Une société spécialisée treuille le camion avec une grue et nettoie le site.