The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une explosion dans la salle des machines d’un pétrolier en cours de remplissage (capacité : 5 000 t) provoque un important incendie. Le pétrolier est plein à un tiers de sa capacité lors de l’accident. Six personnes sont tuées et au moins 2 autres sont blessées dans l’explosion. Les pompiers à bord de cinq navires réussissent à éteindre l’incendie en fin d’après-midi.